Mit
einem
neuen
gemeinsamen
Aufruf
wandte
sich
Kairos
Palästine
am
14.
November
2025
an
die
Weltgemeinschaft
und
an
die
christlichen
Brüder
und
Schwestern
in
den
Kirchen
in
aller
Welt“.
In
der
politisch
nahezu
aussichtslosen
Lage,
in
der
sie
sich
nun
nach
78
Jahren
israelischer
Besatzung
befinden,
verstehen
diese
palästinensischen
Christen
ihren
Aufruf
als
„ein
Wort
des
Glaubens,
der
Hoffnung
und
der
Liebe
aus
der
Mitte
der
Leiden
der Palästinenser und Palästinenserinnen“.
Kairos Palästina – Die palästinensisch-christliche Initiative
Die Stunde der Wahrheit: Glaube in Zeiten des Völkermords
Wir
blicken
auf
den
Tag,
an
dem
wir
frei
in
unserem
Land
leben
werden,
zusammen
mit
allen
Bewohnern
der
Erde,
in
wahrem
Frieden
und
Versöhnung
–
gegrndet
auf
Gerechtigkeit
und
Gleichheit
fr
alle
Geschöpfe
Gottes,
wo „Gnade und Wahrheit sich begegnen und Gerechtigkeit und Friede sich küssen“
(Psalm 85,10).
14.11.2025
Einleitung
§1
Wir,
die
palästinensisch-christliche
ökumenische
Initiative,
haben
2009
das
Kairos-Palästina-Dokument
veröffentlicht
–
„Ein
Wort
des
Glaubens,
der
Hoffnung
und
der
Liebe
aus
dem
Herzen
des
palästinensischen
Leidens“.
Die
Oberhäupter
der
Kirchen
in
Jerusalem
hörten
diesen
Ruf,
begrÿten
ihn
und
boten
ihre
Untersttzung
an.
Ebenso
fand
das
Dokument
sowohl
lokal
als
auch
international
groÿe
Resonanz.
Damals
wie
heute
versammelten
wir
uns
–
Frauen
und
Männer,
Geistliche
und
Laien
–
aus
den
verschiedenen
Kirchenfamilien
Palästinas.
Nach
Gebet
und
Besinnung
ber
das
Leiden
unseres
Volkes
unter
der
Besatzung
veröffentlichten
wir
diesen
Schrei
der
Hoffnung
in
einer
Zeit
der
Hoffnungslosigkeit
und
bekräftigten
unseren
Glauben
an
Gott
und
unsere
Liebe
zu
unserem
Heimatland, berzeugt davon, dass es in unserem Kampf letztlich um menschliches Leben und Wrde geht.
§2
Wir
leben
heute
in
einer
Zeit
des
Völkermords,
der
ethnischen
Säuberung
und
der
Zwangsumsiedlung,
die
sich
vor
den
Augen
der
Welt
abspielen.
Diese
Stunde
verlangt
von
uns
eine
neue
Haltung,
eine
Haltung,
die
sich
von
allen
bisherigen
unterscheidet.
Es
ist
sowohl
ein
entscheidender
Moment
als
auch
ein
Moment
der
Wahrheit.
Heute
erneuern
wir
unsere
Haltung
fr
die
Wahrheit
und
unser
Bekenntnis
zu
grundlegenden
religiösen,
theologischen
und
moralischen
Prinzipien.
Wir
betrachten
unsere
Realität
und
beziehen
erneut
Stellung,
indem
wir
auf
die
Stimme
des
Heiligen
Geistes
in
unserem
Innersten
hören
und
dem
Ruf
des
Glaubens
in
dieser
Zeit
des
Völkermords
folgen.
Wir
erneuern
unsere
Botschaft
des
Glaubens,
der
Hoffnung
und
der
Liebe
–
und
bieten
eine
vom
Glauben inspirierte Vision fr die Zeit nach dem Völkermord.
Teil I
Die Realität: Völkermord, Kolonialisierung und ethnische Säuberungen
1.1
Wir
erheben
diese
Stimme
aus
dem
Herzen
des
Angriffs
auf
Gaza
–
einem
Krieg,
der
Hunderttausende
von
Märtyrern
und
Verwundeten
und
fast
zwei
Millionen
Vertriebene
hinterlassen
hat.
Viele
wurden
unter
den
Trmmern
begraben,
lebendig
verbrannt,
in
Gefängnissen
zu
Tode
gefoltert
oder
mehr
als
einmal
gewaltsam
vertrieben.
Andere
litten
Hunger
und
wurden
sogar
auf
der
Suche
nach
Nahrung
gezielt
angegriffen.
Zehntausende
Kinder
wurden
auf
grausamste
Weise
getötet.
Die
Bereiche
Gesundheit,
Bildung,
Wirtschaft
und
Umwelt
in
Gaza
–
ja,
eigentlich
alle
Bereiche
des
Lebens
–
wurden
zerstört.
Es
wird
Jahre
dauern,
bis
wir
uns
von
der
Verwstung und Katastrophe erholt haben, die ber uns als Volk hereingebrochen ist.
1.2
1.10
Fr
Palästinenser
innerhalb
des
Staates
Israel
bestehen
weiterhin
offener
Rassismus
und
Diskriminierung.
Palästinensische
Gemeinschaften
sind
Einschchterung,
Kriminalisierung
der
freien
Meinungsäuÿerung
und
Verfolgung
jeglicher
Bemhungen
zur
Verteidigung
palästinensischer
Rechte
ausgesetzt,
während
die
grassierende
organisierte
Kriminalität
in
palästinensischen
Städten
bewusst
ignoriert
wird.
Den
1948
innerhalb
Israels
Vertriebenen,
deren
Land
beschlagnahmt
wurde,
wird
nach
wie
vor
das
Recht
verweigert,
in
ihre
Dörfer
zurckzukehren
und
ihre
Häuser
wieder
aufzubauen.
Beduinengemeinschaften
sind
nach
wie
vor
Opfer
systematischer Vertreibung und ethnischer Säuberungen, insbesondere im Naqab (Negev).
1.11
In
den
letzten
Jahren
hat
Israel
–
untersttzt
von
den
Vereinigten
Staaten
und
anderen
Groÿmächten
–
ständig
die
Grundprinzipien
und
legitimen
Rechte
des
palästinensischen
Volkes
angegriffen.
Es
hat
versucht,
die
Flchtlingsfrage
auszulöschen,
indem
es
die
Hilfsorganisation
der
Vereinten
Nationen
fr
Palästinaflchtlinge
im
Nahen
Osten
(UNRWA)
zu
zerstören
suchte,
sie
des
Terrorismus
bezichtigte
und
die
Geberländer
unter
Druck
setzte,
ihre
Finanzmittel
zu
krzen.
Gleichzeitig
wurden
mehrere
Flchtlingslager
im
Westjordanland systematisch zerstört, wodurch erneut Tausende von Menschen vertrieben wurden.
1.12
Palästinensische
zivilgesellschaftliche
Organisationen
,
die
im
Bereich
der
Menschenrechte
tätig
sind,
wurden
heftigen
Angriffen
ausgesetzt,
die
darauf
abzielten,
sie
zu
diskreditieren,
ihre
Arbeit
zu
untergraben
und
sie
sogar
durch
Terrorismusvorwrfe
und
politischen Druck auf Regierungen, ihre Finanzierung einzustellen und sie strafrechtlich zu verfolgen, zu beseitigen.
1.13
Teil II
Ein Moment der Wahrheit fr uns
2.1
Angesichts
dieser
harten
Realität
und
in
diesem
entscheidenden
Moment
erheben
wir
diesen
Ruf
–
zuerst
an
uns
selbst,
an
die
Söhne
und
Töchter
unserer
Kirchen
und
Gemeinden
und
an
unser
gesamtes
Volk
in
der
Heimat
und
in
der
Diaspora.
Es
ist
ein
Ruf
der
Standhaftigkeit,
ein
erneutes
Bekenntnis
zur
Wahrheit
und
ein
Aufruf,
die
Stimme
Gottes
in
uns
und
zu
uns
zu
hören.
Dies
ist
eine
Zeit
der
Solidarität
und
gegenseitigen
Untersttzung
–
eine
Zeit,
klare
und
mutige
Positionen
einzunehmen,
die
auf
den
Prinzipien
des
Glaubens
und
der
nationalen
Zugehörigkeit
beruhen.
Dies
ist
der
Moment
der
Wahrheit
.
Wir
bekräftigen,
dass
das,
was
auf
Unwahrheit
und
historischer
Ungerechtigkeit
aufgebaut
wurde,
niemals
Frieden
oder
Nachhaltigkeit
bringen
kann.
Wahre
Lösungen
beginnen
mit
dem
Abbau
unterdrckerischer,
rassistischer
Systeme.
Nur
dann
können
wir
von
einem
neuen
Horizont
sprechen,
von
dem
wir
träumen
und
den
wir
uns
sehnlichst
wnschen
–
einem
Horizont,
in
dem
wir
gemeinsam
mit
allen,
die
in
unserem
Land
leben,
auf
der
Grundlage
von
Gerechtigkeit,
Gleichheit
und
gleichen
Rechten,
frei
von
überlegenheit
und
Herrschaft,
in
unserem
Land bleiben können.
2.2
Wir
fordern
eine
umfassende
nationale
Neubewertung
unserer
Realität
–
um
daraus
Lehren
und
Erkenntnisse
zu
ziehen
–,
die
zu
einer
einheitlichen,
kollektiven
Vision
und
einer
klaren
Strategie
fr
zuknftiges
Handeln
fhrt,
die
auf
der
Unabhängigkeit
der
palästinensischen
Entscheidungsfindung
basiert.
Dies
muss
eine
kritische
überprfung
aller
vorgeschlagenen
Lösungen
und
ihrer
Durchfhrbarkeit
innerhalb
eines
legitimen
repräsentativen
Rahmens
umfassen,
der
die
Unabhängigkeit
der
Entscheidungsfindung
und
das
Recht
auf
Selbstbestimmung
gewährleistet.
Wir
warnen
davor,
unserem
nationalen
Kampf
einen
religiösen
Charakter
zu
geben oder ihn zu einer religiösen Frage zu machen, die Religionen gegeneinander ausspielt.
2.3
Dies
ist
eine
Zeit
des
Widerstands,
der
sich
in
kostspieliger
Standhaftigkeit
auf
unserem
Land
angesichts
aller
Versuche
der
Vertreibung,
Annexion
und
des
Völkermords
manifestiert,
ein
Widerstand,
der
in
unserer
Einheit,
Zusammenarbeit
und
unserem
Bekenntnis
zu
unserem
Glauben,
unseren
nationalen
Prinzipien
und
all
unseren
Rechten
zum
Ausdruck
kommt.
An
Glauben
und
Hoffnung
festzuhalten
ist
Widerstand.
Zu
beten
ist
Widerstand.
Die
heiligen
Stätten
zu
schtzen
ist
Widerstand.
Den
sozialen
Frieden
zu bewahren ist Widerstand.
2.4
In
einer
Zeit,
in
der
der
palästinensische
Widerstand
und
globale
Solidaritätsbewegungen
kriminalisiert
werden,
bekräftigen
wir
das
Recht
aller
kolonialisierten
Völker,
sich
gegen
ihre
Kolonialherren
zu
wehren.
Wie
wir
in
unserem
ersten
Dokument
dargelegt
haben,
bekennen
wir
uns
weiterhin
zum
Prinzip
des
kreativen
Widerstands
–
einer
entschlos-senen
und
kostspieligen
Haltung
gegen
anhaltende
Ungerechtigkeit.
Wir
sehen
kreativen
Widerstand
verkörpert
in
den
palästinensischen
Volksbewegungen,
die
sich
gegen
Besatzung,
Siedlungsausbau,
Siedlerterrorismus
und
Apartheid
wehren,
sowie
in
der
Arbeit
von
zivilgesellschaftlichen
Organisationen,
Rechts-
und
Menschen-rechtsinitiativen,
kulturellem,
theologischem
und
diplomatischem
Engagement
und
in
Studenten-
und
Arbeiterbewegungen.
In
all
diesen
und
weiteren
Bereichen
erkennen
wir
wirksame
Mittel
des
Widerstands,
die
auf Liebe grnden – einer Liebe, die Veränderung bewirken und Hoffnung erneuern kann.
2.5
Wir
schätzen
die
globalen
Bewegungen
des
Widerstands,
der
Frsprache
und
des
Drucks
der
Bevölkerung
,
die
sich
dafr
einsetzen,
Regierungen
und
internationale
Gremien
zur
Rechenschaft
zu
ziehen
–
indem
sie
Israel
durch
Boykotte
und
Sanktionen
isolieren,
bis
es
sich
an
das
Völkerrecht
hält.
Wir
betrachten
dies
aus
moralischer
Perspektive.
Die
Strategien
des
Boykotts,
des
Desinvestierens
und
der
Sanktionen
sind
unserer
Ansicht
nach
wirksame
Formen
des
kreativen
Widerstands,
die
in
der
Logik
der
Liebe
und
Gewaltlosigkeit verwurzelt sind, wie sie in unserem ursprnglichen Dokument bekräftigt wird.
2.6
Angesichts
des
von
Israel
in
Gaza
begangenen
Ökozids
und
der
wiederholten
Angriffe
und
Umweltzerstörungen
im
Westjordanland,
die
zuknftige
Generationen
bedrohen,
bekräftigen
wir
unsere
Zugehörigkeit
zu
diesem
Land
und
unsere
Verwurzelung
darin.
Wir
bekräftigen
die
Heiligkeit
des
Lebens
und
die
Pflicht,
fr
die
Schöpfung
zu
sorgen.
Unsere
Berufung
ist
es,
in
gegenseitiger
Koexistenz
mit
der
Schöpfung
zu
leben
–
ein
gemeinsamer
Glaube
und
eine
gemeinsame
moralische
Verantwortung,
die
von
Einzelpersonen
und
Institutionen, öffentlichen, staatlichen, sozialen und religiösen gleichermaÿen getragen wird.
2.7
Wir
betonen
die
dringende
Notwendigkeit,
alle
schutzbedrftigen
Menschen
in
der
Gesellschaft
zu
schtzen:
die
Opfer
von
Besatzung
und
Kolonialisierung,
Menschen
mit
Behinderungen,
insbesondere
diejenigen,
die
Gliedmaÿen
verloren
haben,
die
Gebrochenen,
die
Trauernden
und
alle,
die
aus
irgendeinem
Grund
ausgegrenzt
werden,
einschlieÿlich
der
Opfer
häuslicher
oder
sozialer
Gewalt,
wirtschaftlicher Ausbeutung und geschlechtsspezifischer Misshandlung.
2.8
Zu
den
Gesichtern
der
Standhaftigkeit
und
Hoffnung
in
unserer
Gesellschaft
gehört
die
palästinensische
Frau
–
Groÿmutter,
Mutter,
Schwester
und
Tochter
–,
die
unerschtterliche
Sttze,
Partnerin
im
Kampf,
die
gleichzeitig
ihr
Zuhause,
ihr
Land,
ihre
Erinnerung
und
ihre
Zukunft
zusammenhält.
Ihre
Präsenz
ist
grundlegend
fr
die
Gesellschaft
als
Ganzes,
und
ihre
Beiträge
sind
vielfältig
im
nationalen,
sozialen,
wirtschaftlichen
und
spirituellen
Leben.
Die
palästinensische
Frau
darf
nicht
auf
die
Kategorie
„Frauen
und
Kinder”
reduziert
werden,
auf
gesichtslose
Opfer,
denen
Handlungsfähigkeit
und
Wille
genommen
wurden.
Ihre
Stimme,
ihre
Kreativität
und
ihre
Fhrungsstärke
sind
unverzichtbare
Kräfte.
Ohne
ihre
uneingeschränkte
Beteiligung
auf
allen
Ebenen
der
Entscheidungsfindung und des Nation-Building kann es keine echte Befreiung geben.
2.9
Unsere
Botschaft
an
uns
selbst
als
palästinensische
Christen
lautet:
Wir
spren
die
Last
der
Geschichte
auf
unseren
Schultern
und
sind
entschlossen,
das
christliche
Zeugnis
in
diesem
Heiligen
Land
zu
bewahren.
An
alle
Palästinenser
richten
wir
folgende
Worte:
Die
Bewahrung
der
christlichen
Präsenz
ist
sowohl
eine
nationale
Aufgabe
als
auch
eine
Priorität.
Wir
sind
weder
einfach
nur
eine
Zahl
noch
lediglich
eine
Art
von
Vielfalt
innerhalb
unserer
Gesellschaft.
Wir
sind
indigene
Brger,
die
menschliche
Werte
verkörpern
und
danach streben, gemeinsam mit all unseren Partnern in unserem Heimatland zu arbeiten und es aufzubauen.
2.10
An
uns
selbst
gerichtet
sagen
wir:
Wir
sind
die
Söhne
und
Töchter
der
ersten
Kirche
–
Nachkommen
der
Apostel
und
Heiligen
der
ersten
christlichen
Jahrhunderte
–,
die
dieses
Land
bewirtschaftet,
seine
Städte
und
Dörfer
gebaut
und
aus
seinen
Gewässern
getrunken
haben.
Wir
leben
nicht
am
Rande
dieses
Landes.
Wir
sind
in
sein
Gefge
eingebunden.
Wir
tragen
seine
Geschichte
und
sein
Erbe.
Sein
Boden
selbst
kennt
uns
als
die
Seinen.
Viele
Reiche
sind
ber
dieses
Land
gezogen
und
verschwunden,
begraben
im
Staub
der
Geschichte,
doch
die
Glocken
unserer
Kirchen
läuten
weiter
–
sie
bezeugen
die
Wahrheit
und
verknden
jeden
Tag
die
Auferstehung.
2.11
Das
sagen
wir
zu
unseren
jungen
Männern
und
Frauen
:
Ihr
seid
die
lebendige
Kirche,
ihr
seid
der
Schatz
der
Hoffnung.
Die
Zukunft
entsteht
aus
eurer
Standhaftigkeit
und
eurem
Glauben.
Wir
glauben
an
euch.
Wir
sehen
eure
Wut,
eure
Trauer,
eure
Angst.
Wir
sehen
auch
eure
Stärke.
Wir
wissen,
dass
unsere
Geschichte
noch
nicht
zu
Ende
ist,
dass
die
Ungerechtigkeit
weiterbesteht.
Wir
rufen
euch
nicht
zu
naivem
Optimismus
auf,
sondern
zu
einer
Hoffnung,
die
in
Taten
verwurzelt
ist.
Hoffnung
ist
keine
Kapitulation.
Hoffnung
ist
ein
lebendiger
Akt
des
Widerstands
–
die
standhafte
Ablehnung
der
uns
auferlegten
Realität
des
Todes,
die
Konfrontation
mit
und
der
Widerstand
gegen
jede
Form
von
Ungerechtigkeit
und
Besatzung.
Jesus
Christus
ging
mit
den
Armen
und
Schwachen,
stand
den
Unterdrckten
zur
Seite
und
gab
niemals
die
Liebe
auf
oder
kompromittierte
Wahrheit
und
Gerechtigkeit.
Um
der
Erlösung
der
Menschheit
willen
nahm
er
das
Kreuz
auf
sich.
Seine
Auferstehung
war
ein
Sieg
ber
den
Tod
und
die
Ungerechtigkeit,
ein
Zeichen
der
Hoffnung, die im Glauben verwurzelt ist. Das ist die Hoffnung, die uns heute trägt.
2.12
Und
wir
sagen
auch
Ihnen:
Sie
sind
nicht
allein
.
Es
gibt
Menschen,
die
Ihnen
in
Palästina
und
auf
der
ganzen
Welt
zur
Seite
stehen
.
Auch
wenn
jetzt
noch
Schweigen
herrscht,
wird
der
Tag
kommen,
an
dem
Ihre
Stimmen
gehört
werden.
Ihre
Stimmen
sind
wichtig.
Bringen
Sie
sich
ein.
Schreiben
Sie.
Singen
Sie.
Schaffen
Sie.
Organisieren
Sie
sich.
Leisten
Sie
Widerstand
durch
Ihre
Menschlichkeit
in
einer
Welt,
die
Ihnen
diese
nehmen
will
.
Wagen
Sie
es,
zu
lieben,
zu
träumen
und
eine
freie
und
strahlende
Zukunft
zu
gestalten.
Wir
begrÿen
eure
Initiativen
und
Aktivitäten
–
in
der
Kirche,
im
nationalen
und
zivilgesellschaftlichen
Engagement,
in
der
Pfadfinderarbeit,
in
der
Jugendarbeit,
im
Sport,
in
der
Kultur,
in
der
Kunst,
in
der
Politik
und
in
den
Menschenrechten
–,
die
alle
von
Offenheit
gegenber
der
Gesellschaft,
vom
Geist
des
Ehrenamts
und
von
Glauben
und
Hoffnung
ohne
Sektierertum
geprägt
sind.
Eure
Standhaftigkeit
und
eure
Liebe
inspirieren
uns,
und
wir
sehen
in
euch
das
Versprechen
einer
besseren Zukunft.
2.13
An
unser
Volk
in
der
Diaspora
,
diejenigen,
die
gewaltsam
vertrieben
wurden:
Ihr
mögt
geografisch
weit
von
Palästina
entfernt
sein,
aber
Palästina
lebt
in
euch.
Wir
rufen
euch
auf,
euch
in
Gemeinschaften,
Bewegungen
und
Koalitionen
zu
engagieren,
die
darauf
abzielen,
unsere
Standhaftigkeit
zu
stärken
und
unsere
Präsenz
zu
bekräftigen.
Ihr
spielt
eine
wesentliche
Rolle.
Eure
Stimme
hat
die
Kraft,
Realitäten
zu
verändern.
Wir
schätzen
euren
Aktivismus.
Wir
haben
eure
Stimmen
gehört.
Tatsächlich
hat
die
ganze
Welt
sie
gehört.
Teilt
unser
Leid
und
unsere
Geschichten
von
Standhaftigkeit
und
Erfolg.
Schafft
Räume
fr
den
Dialog
und
fr
den
Brckenbau
zwischen
uns
und
den
religiösen
und
politischen
Fhrern
in
den
Ländern
eurer
Diaspora.
Handelt
mit
Weisheit
und
präsentiert
der
Welt
das
wahre
Bild
unseres
Volkes.
Auch
in
euch
liegt
die
Hoffnung
auf
eine
bessere
Zukunft.
Wir
werden
unseren
Traum
von
der
Wiedervereinigung nicht aufgeben und wir werden unser Recht auf Rckkehr nicht aufgeben.
2.14
Wir
bekunden
unsere
Untersttzung
fr
unsere
geistlichen
Fhrer
und
kirchlichen
Institutionen
,
die
auch
in
den
dunkelsten
und
schwierigsten
Zeiten
weiterhin
ihr
christliches
Zeugnis
ablegen
und
die
Standhaftigkeit
ihrer
Söhne
und
Töchter
stärken.
https://www.fides.org/en/news/69796-
ASIA_PALESTINE_Christian_institutions_third_largest_employer_among_the_Palestinian_population_according_to_a_survey_
people
Wir
wrdigen
insbesondere
die
groÿartige
Arbeit
der
Kirchen
in
Gaza,
die
den
Vertriebenen
Zuflucht
gewährt
haben.
Wir
schätzen
den
Mut
unserer
Kirchenfhrer,
die
unserem
Volk
in
Gaza
zur
Seite
gestanden
und
seine
Standhaftigkeit
inmitten
von
Völkermord
und
Vertreibung
untersttzt
haben.
Die
Gläubigen
in
Gaza
haben
heldenhafte
Geschichten
der
Standhaftigkeit
und
des
Zeugnisses
geschrieben.
Einige
sind
zu
Märtyrern
geworden.
Viele
sind
verwundet
worden
und
haben
Angehörige
verloren.
Unsere
Gebete
und
Herzen
sind
bei
ihnen.
Wir
rufen
auf,
sich
gemeinsam
mit
uns
fr
die
Erhaltung
der
christlichen
Präsenz
in
Gaza
einzusetzen,
die
bis
in
die
frhesten
Jahrhunderte
des
Christentums
zurckreicht,
und
sich
fr
das
Recht
aller
Vertriebenen
einzusetzen,
in
ihre
Heimat
zurckzukehren und ihr Leben wieder aufzubauen.
2.15
Wir
sind
Zeugen
der
Auferstehung
und
des
leeren
Grabes,
aus
dem
das
Licht
des
Lebens
hervorbrach.
Wir
glauben,
dass
das
letzte
Wort
nicht
dem
Tod
gehört,
sondern
dem
Leben.
Nicht
der
Dunkelheit,
sondern
dem
Licht.
Nicht
der
Ungerechtigkeit,
sondern
der
Wahrheit.
Wir
verknden
mit
dem
Apostel
Paulus:
„Wir
sind
von
allen
Seiten
bedrängt,
aber
nicht
erdrckt;
ratlos,
aber
nicht
verzweifelt; verfolgt, aber nicht verlassen; niedergeworfen, aber nicht vernichtet.“ (2 Korinther 4,8–9)
Teil III
Ein Aufruf zur Umkehr und zum Handeln
3.1
Teil IV
Glaube in Zeiten des Völkermords
4.1
Aus
dem
Land
der
Menschwerdung,
des
Kreuzes
und
der
Auferstehung
erneuern
wir
unser
Wort
der
Hoffnung
auf
den
Gott
der
Armen,
Unterdrckten
und
Unterworfenen.
Der
Völker-mordkrieg
hat
versucht,
uns
unserer
Hoffnung
und
unseres
Glaubens
an
Gottes
Gte
und
an
das
Leben
auf
unserem
Land
zu
berauben.
Dennoch
bekennen
wir
uns
zu
unserem
Glauben
an
einen
heiligen
und
gerechten
Gott
und
an
das
Recht,
das
Gott
uns
gegeben
hat,
in
Wrde
auf
unserem
Land
und
dem
Land
unserer
Vorfahren
zu
leben.
Das ist unsere Hoffnung.
Das ist unsere Standhaftigkeit. Das ist unser Widerstand.
4.2
Wir
haben
viel
von
politischen
Lösungen
und
Frieden
gehört,
während
die
Realität
vor
Ort
etwas
anderes
sagt.
Von
einer
politischen
Lösung
zu
sprechen,
ist
heute
sinnlos,
wenn
wir
nicht
zuerst
die
ernsthafte
Arbeit
der
Anerkennung
und
Wiedergutmachung
vergangener
Ungerechtigkeiten
in
Angriff
nehmen
–
beginnend
mit
der
Anerkennung
der
historischen
Ungerechtigkeit,
die
den
Palästinensern
seit
dem
Aufkommen
der
zionistischen
Bewegung
und
der
Balfour-Erklärung
angetan
wurde.
Jeder
echte
Neuanfang
muss
den
Abbau
des
Siedlerkolonialismus
und
des
Apartheid-Systems
beinhalten,
das
auf
der
jdischen
Vorherr-schaft
basiert,
wie
sie
im
rassistischen
Nationalstaatsgesetz
Israels
festgeschrieben
ist.
Wir
lehnen
auch
Vorschläge
fr
einen
geschwächten,
bedingten
Staat
ab,
der
keine
volle
Souveränität
ber
seine
Grenzen,
Gewässer,
seinen
Luftraum
und
seine
Sicherheit
hat.
Was
erforderlich
ist,
sind
internationale
Maÿnahmen
und
Schutz,
die
Rechenschaftspflicht
fr
Kriegsverbrecher
und
Entschädigungen
fr
die
überlebenden
des
Völkermords,
der
Nakba
und
des
Siedlerkolonialismus.
Dauerhafte
Lösungen
beruhen
nicht
auf
der
Logik
der
Gewalt, sondern auf den Grundlagen von Gerechtigkeit, Gleichheit und dem Recht auf Selbstsetimmung.
4.3
Unser
Ziel
ist
es,
als
Söhne
und
Töchter
Gottes
in
unserer
Heimat
ohne
Barrieren,
Mauern,
militärische
Besatzung
und
Apartheid
zu
leben
–
sondern
in
einer
Welt,
in
der
Gerechtigkeit,
Fairness
und
Gleichheit
herrschen.
Wir
stellen
uns
eine
Zukunft
vor,
in
der
unsere
Welt
frei
von
Krieg,
Tod,
Sektierertum
und
Tribalismus
ist,
in
der
das
Wort
der
Wahrheit
ber
das
Wort
der
Macht
steht,
in
der
Legitimität
Frieden
und
Gerechtigkeit
gehört.
Wir
schöpfen
unsere
Hoffnung
aus
dem
Wort
Gottes
und
aus
dem
lebendigen
Glauben
in
unseren
Herzen
und
weigern
uns,
die
Gestaltung
der
Zukunft
den
Stimmen
des
Extremismus,
des
Kolonialismus
und
der
Vorherrschaft zu berlassen.
4.4
Wir
bekräftigen
unsere
Ablehnung
eines
religiösen
Staates
,
da
dieser
den
Staat
in
enge
Grenzen
zwingt,
einen
Brger
gegenber
einem
anderen
bevorzugt
und
Menschen
ausgrenzt
und
diskriminiert.
Unsere
Hoffnung
gilt
einem
zivilen,
demokratischen
Staat,
der
auf
einer
Kultur
des
Pluralismus
–
nicht
auf
numerischer
Dominanz
–
basiert
und
die
Gte
und
den
Wert
jedes
Menschen
anerkennt,
der
zu
diesem
Land
gehört.
Eine
solche
Kultur,
die
im
Gebot
der
Liebe
verwurzelt
ist,
verpflichtet
uns,
jeder
Form
von
Extremismus
und
Rassismus
in
unserem
Land
–
das
so
reich
an
Vielfalt
seiner
Völker,
Kulturen
und
Religionen
ist
–
entgegen-zutreten,
auf
der
Grundlage der Gleichheit vor dem Gesetz und der vollen Staatsbrgerschaft.
4.5
Aus
dem
Herzen
des
Schmerzes,
des
Völkermords
und
der
Vertreibung
erheben
wir
diesen
Schrei
–
einen
prophetischen
Schrei
der
Standhaftigkeit.
Wir
erklären
unsere
Verpflichtung,
uns
auf
der
Grundlage
unserer
gemeinsamen
Menschlichkeit
fr
das
Wohl
dieses
Landes
und
der
gesamten
Menschheit
einzusetzen,
bis
zu
dem
Tag,
an
dem
wir
gemeinsam
mit
allen
Bewohnern
dieses
Landes
in
wahrer
Frieden
und
Versöhnung
leben,
gegrndet
auf
Gerechtigkeit
und
Gleichheit
fr
alle
Geschöpfe
Gottes,
wo
Barmherzigkeit
und
Wahrheit sich begegnen und Gerechtigkeit und Frieden sich kssen (Psalm 85,10).
***
https://kairospalestine.ps/images/Kairos_Palestine_II_English_Final.pdf
Deutsche übersetzung von:
Kairos
Pal
ä
stina
ist
die
gr
öÿ
te
pal
ä
stinensisch-christliche
ö
kumenische
gewaltfreie
Bewegung.
Sie
basiert
auf
dem
2009
ver
ö
ffentlichten
Dokument
„
Kairos
Palestine:
A
Moment
of
Truth
”
(Kairos
Pal
ä
stina:
Ein
Moment
der
Wahrheit),
in
dem
bekr
ä
ftigt
wird,
dass
die
pal
ä
stinensischen
Christen
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
pal
ä
stinensischen
Nation
sind,
und
in
dem
zu
Frieden
aufgerufen
wird,
um
all
das
Leid
im
Heiligen
Land
zu
beenden,
indem
man
sich
fr
Gerechtigkeit,
Hoffnung
und
Liebe
einsetzt,
die
von
der
christlichen
Gemeinschaft
geteilt
werden.
Das
Dokument
wurde
von
allen
historisch
anerkannten
pal
ä
stinensischen christlichen Organisationen unterzeichnet und von den Oberh
ä
uptern der Kirchen in Jerusalem gebilligt.
E-Mail: kairos@kairospalestine.ps www.kairospalestine.ps